Alle unsere Tipps zur richtigen Pflege Ihrer Gestrickteile.

Unsere Kreationen werden aus hochwertigen Fasern gefertigt, die besondere Aufmerksamkeit erfordern.

Es ist wichtig, stets die Angaben auf dem Zusammensetzungs- und Pflegeetikett zu beachten.

1 - DAS WASCHEN

Die Pflege hängt von der Dicke des Gestricks und seiner Zusammensetzung ab.

Ein Pullover oder Cardigan aus Baumwolle kann in der Maschine gewaschen werden.
In diesem Fall:

• Waschen Sie Ihre Stücke bei 30 °C in einem Netz, das für empfindliche Textilien geeignet ist.
• Verwenden Sie ein spezielles Wollwaschmittel, vorzugsweise flüssig – Pulverwaschmittel können Rückstände hinterlassen.
• Vermeiden Sie Weichspüler, da diese die Fasern Ihres Pullovers beschädigen würden.

Ein Wollpullover muss von Hand und mit kaltem Wasser gewaschen werden, um ein Einlaufen des Stücks zu vermeiden (das Gestrick verträgt Wasser, aber keine Wärme).

• Achtung: Die Handwäsche muss ohne „Einweichen" erfolgen, da Ihr Stück sonst verfilzen könnte.
• Spülen Sie gründlich mit klarem Wasser, ohne Ihr Stück auszuwringen, um es nicht zu beschädigen.
• Kneten Sie Ihren Pullover leicht, indem Sie ihn in ein Handtuch einrollen, um überschüssiges Wasser zu entfernen, bevor Sie ihn trocknen.

2 - DAS TROCKNEN

In jedem Fall (Wolle oder Baumwolle) muss das Trocknen flach und an der Luft erfolgen, wobei die Ärmel eingefaltet werden, damit sie sich nicht ausdehnen. Es sollte vor direktem Sonnenlicht geschützt erfolgen, um Form und Originalfarbe zu erhalten.

3 - DAS BÜGELN

Bügeln ist weder notwendig noch empfehlenswert, aber bei hartnäckigen Falten kann auf links gebügelt werden, bei niedriger Temperatur und mit einem feuchten Bügeltuch.

4 - DAS PILLING

Bedenken Sie, dass Ihre Gestrickteile pilling können – das ist kein Zeichen schlechter Qualität, sondern einfach kurze Fasern, die aufgrund der spezifischen Konstruktion dieses Produkts heraustreten.
Diese lassen sich mit einem Fusselrasierer entfernen. Ihre Gestrickteile werden mit jedem Waschen und jeder Nutzung immer weniger pilling.

Ihre Stücke müssen gefaltet und niemals auf einem Kleiderbügel aufgehängt werden, da dies das Gestrick verformen würde.

Weißer Essig kann beim Reinigen verwendet werden, um die Farben aufzufrischen.

Für feine Gestricke wie Kaschmir oder Merinowolle empfehlen wir, einen Kaschmirkamm zu verwenden. Legen Sie Ihr Stück flach und kämmen Sie es vorsichtig mit leichtem Druck.

Alle unsere Tipps zur richtigen Pflege Ihrer Wollteile.

1 - DAS WASCHEN

Beeilen Sie sich nicht, Ihre Wollteile zu reinigen, da Wolle keine Gerüche speichert und gute antibakterielle Eigenschaften besitzt.
Deshalb ist es unnötig, Ihre Wollteile regelmäßig zu waschen – es genügt, sie an der frischen Luft zu lüften.

Wenn ein Geruch anhält, können Sie auch ein umweltfreundliches Spray verwenden; Sie können sogar Shampoo verwenden, um empfindliche Wollteile wie Kaschmir von Hand zu reinigen.

Eine Maschinenwäsche (im Woll- oder Feinwäscheprogramm) oder eine Handwäsche zu Beginn und am Ende der Saison ist völlig ausreichend.

• Verwenden Sie ein spezielles Waschmittel für Wolle oder Feinwäsche, um die Fasern nicht zu beschädigen.
• Achten Sie darauf, die Maschen beim Reinigen nicht zu ziehen, zu verdrehen oder zu reiben, da sie sich sonst verformen könnten.

2 - DAS TROCKNEN

Das Trocknen muss flach und an der Luft erfolgen, wobei die Ärmel oder Beine eingefaltet werden, damit sie sich nicht ausdehnen.

3 - DAS BÜGELN

Bügeln ist weder notwendig noch empfehlenswert, aber bei hartnäckigen Falten kann auf links gebügelt werden, bei niedriger Temperatur und mit einem feuchten Bügeltuch.

4 - DAS PILLING

Bedenken Sie, dass Wolle zum Pilling neigen kann – das ist kein Zeichen schlechter Qualität, sondern einfach kurze Fasern, die heraustreten.
Diese lassen sich mit einem Fusselrasierer entfernen. Wolle pillt mit jedem Waschen und jeder Nutzung immer weniger.

Achten Sie darauf, Ihre Wollteile vor Motten zu schützen. Sie können Zedernholzkugeln oder Lavendel zwischen Ihre Stücke legen.

Weißer Essig kann beim Reinigen verwendet werden, um die Farben aufzufrischen.

5 - DIE WOLLARTEN

Alpaka: stammt von Alpakas. Es ist weich, leicht, widerstandsfähig, aber empfindlich.

Kaschmir: stammt aus dem Flaum der Ziege. Eine Luxusfaser, sehr selten und kostbar. Sie ist fein, weich, seidig und wärmt sehr gut, obwohl sie sehr leicht ist.

Mérinos: stammt aus der Schur von Merinoschafe. Es ist dicht, gelockt, elastisch, widerstandsfähig, weich und sehr isolierend, da es über thermoregulierende Eigenschaften verfügt.

Mohair: stammt aus der Schur von Ziegen. Es ist leicht, glänzend, weich und ein sehr guter Wärmeisolator.

Seide ist ein edles und delikates Material, das bei guter Pflege sehr lange hält.

1 - DAS WASCHEN

Wir empfehlen Handwäsche anstelle von Maschinenwäsche.

• Das Waschen erfolgt mit kaltem, nicht lauwarmem Wasser.
• Lassen Sie Ihr Kleidungsstück nicht länger als einige Minuten einweichen.
• Achten Sie darauf, Ihr Kleidungsstück beim Waschen nicht zu reiben oder zu knittern – Seide ist empfindlich und könnte Spuren hinterlassen.
• Wir empfehlen, ein flüssiges und schonendes Waschmittel zu verwenden, das für Seide geeignet ist.

2 - DAS TROCKNEN

Wir empfehlen, Ihr Kleidungsstück direkt auf einem Kleiderbügel an der Luft zu trocknen, jedoch vor direkter Sonneneinstrahlung geschützt, um eine Verfärbung zu vermeiden. Sie können Ihr Kleidungsstück auch zuvor in einem Handtuch trocknen, um überschüssiges Wasser zu entfernen, aber knittern Sie auf keinen Fall Ihre Bluse oder Ihr Kleid, um die Fasern nicht zu beschädigen. In bestimmten Fällen empfehlen wir auch chemische Reinigung.

3 - DAS BÜGELN

Wenn Sie Ihr Kleidungsstück bügeln möchten, empfehlen wir, es auf links zu bügeln und ein leicht feuchtes Bügeltuch zu verwenden. Das Bügeleisen sollte auf die Einstellung „Seide" gestellt werden, sofern vorhanden, und auf der niedrigsten Stufe, um die Fasern nicht zu beschädigen. Sie können Ihr Kleidungsstück auch dämpfen, wenn Sie das entsprechende Gerät besitzen.

Alle unsere Tipps zur richtigen Pflege Ihrer Denim-Stücke.

Unsere Kreationen werden aus hochwertigen Fasern gefertigt, die besondere Aufmerksamkeit erfordern.

Wir empfehlen, Ihr Denim-Stück vor dem ersten Tragen einmal zu waschen. Die Fasern werden sich standardmäßig zusammenziehen und die Größe leicht anpassen – Ihr Stück wird sich anschließend beim Tragen wieder ausdehnen. In jedem Fall ist es wichtig, stets die Angaben auf dem Zusammensetzungs- und Pflegeetikett zu beachten.

1 - DAS WASCHEN

Ein Denim-Stück wird kaum gewaschen. Zu häufiges Waschen könnte die Fasern und die Farbe des Denim beschädigen. Bevorzugen Sie einige wenige Wäschen pro Saison, besonders wenn Sie in der Maschine waschen. Um Ihre Wäschen zu reduzieren, denken Sie daran, Ihr Denim-Stück zu lüften, indem Sie es draußen, vor der Sonne geschützt, aufhängen oder es einige Stunden ins Gefrierfach legen. Die Bakterien werden abgetötet und Ihr Denim wird saniert.

Und wenn es in die Maschine muss?
Vergewissern Sie sich zunächst, dass nichts in den Taschen Ihres Jeans vergessen wurde, bevor Sie waschen, um eine Verfärbung der Stoffe zu vermeiden.

• Wir empfehlen einen Schonwaschgang, maximal 30 °C auf links, mit einem Schuss weißen Essigs, um die Farbe zu fixieren.
• Geben Sie Ihr Stück zusammen mit anderen Kleidungsstücken in die Maschine, ohne sie zu sehr zu befüllen, um Trommelspuren zu vermeiden.
• Für dunklen Denim bevorzugen Sie ein Waschmittel für dunkle Textilien. Verwenden Sie generell
  ein zertifiziertes Waschmittel, um Ihre Fasern zu schützen.

2 - DAS TROCKNEN

Das Schleudern zu begrenzen hilft, das Ausbleichen Ihres Stücks nicht zu verstärken. Bevorzugen Sie eine Schleudergeschwindigkeit von maximal 400 Umdrehungen.

Vermeiden Sie den Trockner, der sehr energieintensiv ist und die Fasern beschädigt. Trocknen Sie Ihr Stück an der Luft auf links und vor der Sonne geschützt, am besten flach liegend.

3 - DAS BÜGELN

Bügeln ist nicht notwendig, kann aber auf links des Stücks erfolgen.

Bedenken Sie, dass Denim ein natürliches Material ist, das sich im Laufe der Zeit patiniert und entwickelt – das macht Ihr Stück einzigartig. Denim wird bei den verschiedenen Wäschen mehr oder weniger ausbluten und verblassen. Die Denim-Faser wird sich beim Tragen spannen und dann wieder entspannen. Dies kann auch einen leichten Längenunterschied im Vergleich zu einem ungewaschenen Jeans bewirken.

Alle unsere Tipps zur richtigen Pflege Ihrer Lederstücke.

Eine Lederpflege ist notwendig, um die Lebensdauer Ihrer Stücke zu verlängern. Unzureichende Pflege kann zur Austrocknung des Leders und zur Verschlechterung der Oberflächen führen.

Wir empfehlen eine Pflege einmal pro Jahr, wobei die Anweisungen auf dem Etikett oder auf der Box zu beachten sind.

Es ist wichtig zu wissen, mit welcher Art von Leder man es zu tun hat, um zu beurteilen, ob besondere Vorsichtsmaßnahmen erforderlich sind.

In den meisten Fällen kann Leder mit einem sauberen Baumwolltuch gereinigt werden.

• Beginnen Sie damit, das Leder vorsichtig mit Ihrem trockenen Tuch abzustauben, dann leicht angefeuchtet abzuwischen.
• Reinigen Sie das Leder einmal jährlich mit einer haselnussgroßen Menge einer für Leder geeigneten Creme (glatt, lackiert …) wie der universellen SAPHIR-Creme, mit einem sauberen und trockenen Tuch.
• Führen Sie kreisförmige und kräftige Bewegungen auf der gesamten Oberfläche aus und polieren Sie dann mit einem trockenen Tuch.

Leder ist ein natürliches Material, das viel Feingefühl erfordert.
Mit der Zeit entwickelt es sich und erhält eine Patina: Diese natürliche Abnutzung zeigt sich in Farb- und Texturveränderungen.
Es sollte vor Feuchtigkeit, längerer Lichteinwirkung und übermäßiger Hitze geschützt werden.

Hier sind einige Tipps, die Ihnen helfen, Ihre Taschen und anderen kleinen Lederartikel zu pflegen:

• Wir empfehlen Ihnen, Ihre Artikel vor Feuchtigkeit (Regen) und jeglicher Wärmequelle (Heizkörper, Sonne) zu schützen,
• Bei Kontakt mit Wasser das Leder nicht abreiben, sondern mit einem naturfarben Tuch abtupfen, um die Flüssigkeit aufzusaugen,
• Je nach Ledertyp können Sie es regelmäßig mit einer für Lederwaren geeigneten Lotion pflegen (SAPHIR-Lotion, erhältlich in unseren Boutiquen), was Ihnen hilft, Spuren, Kratzer und eventuelle Schrammen zu mildern,
• Gehen Sie besonders sorgsam mit weißen oder hellen Taschen um, um Verschmutzungen zu vermeiden, da diese schwer zu reinigen sind,
• Vermeiden Sie Stöße auf die Metallteile, da die Oberfläche sonst beschädigt werden könnte,
• Überladen Sie Ihre Tasche nicht zu sehr, damit sie so lange wie möglich ihre ursprüngliche Form behält.

Wenn Ihre Tasche nicht getragen wird, bewahren Sie sie in ihrer Schutzhülle auf, mit Seidenpapier ausgestopft, um ihre Form zu erhalten – vor Licht und Feuchtigkeit geschützt.

Achten Sie auf Farbübertragungen: Ihr Kleidungsstück kann auf das Leder abfärben. Vermeiden Sie daher den Kontakt mit Mänteln und rohen Textilien, die ausbluten, wie zum Beispiel dunkle Jeans – deren Farbpigmente können sich auf das Leder übertragen und die Tasche irreversibel beschädigen, und umgekehrt.

Soeur-Schmuck wird aus empfindlichen Metallen gefertigt, die besondere Sorgfalt und Aufmerksamkeit erfordern. Ein Schmuckstück lebt mit seinem Träger – das tägliche Tragen verleiht ihm eine Patina, und Ihr Leben hinterlässt seine Spuren und macht Ihren Schmuck einzigartig. 

Wir bieten Schmuck aus Vermeil und Messing an. Unser gesamter Vermeil-Schmuck besteht aus massivem Silber, das mit 5 Schichten Gold überzogen ist (Vermeil 5 Mikron), und wird in Indien von unserem Partneratelier gefertigt. Unser gesamter Messsingschmuck (Legierung aus Kupfer und Zink) wird in Vietnam hergestellt. Unsere vergoldeten Messingteile werden (in einem Schritt, der in France durchgeführt wird) mit einer echten Goldschicht (1 Mikron) plattiert.

Die Pflege ist für beide Materialien ähnlich. Nachfolgend finden Sie alle unsere Tipps, um die Schönheit Ihres Schmuckstücks so lange wie möglich zu erhalten:

• Es ist unbedingt erforderlich, Ihren Schmuck fernzuhalten von jeglicher Wärme- oder Feuchtigkeitsquelle.
• Vermeiden Sie Wasser und Schweiß (kein Duschen, kein Schwimmbad, kein Meer).
• Vermeiden Sie kosmetische oder Haushaltsprodukte; tragen Sie Ihr Parfüm auf, bevor Sie Ihren Schmuck anlegen, und lassen Sie genügend Zeit zum Trocknen, um direkten Kontakt mit dem Metall zu vermeiden.
• Reinigen Sie Ihren Schmuck häufig, indem Sie ihn vorsichtig mit einem weichen Tuch oder einem Hirschleder abwischen, um jegliche Unreinheiten oder Substanzen zu entfernen, die sein Aussehen beeinträchtigen könnten.
• Um den natürlichen Oxidationsprozess zu verlangsamen, empfehlen wir Ihnen, Ihren Schmuck so oft wie möglich zu tragen und ihn nicht zu lange in einer geschlossenen Box aufzubewahren.
• Wenn Sie Ihren Schmuck nicht tragen, bewahren Sie ihn an einem kühlen und trockenen Ort in seinem Beutel auf.

Wenn Ihr Schmuck Oxidationsspuren aufweist, können Sie ihn vorsichtig mit Seifenwasser und einem weichen Tuch reinigen. Spülen Sie ihn gut ab und trocknen Sie ihn nach der Reinigung gründlich.
Dieses Hausmittel unserer Großmütter funktioniert auch sehr gut bei Vermeil: Ersetzen Sie das Seifenwasser durch weißes Zahnpasta-Gel!

Bei Fragen wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter serviceclient@soeur.fr.

Alle unsere Schuhe haben Ledersohlen – ein Zeichen für Qualität.
Zu ihrem Schutz empfehlen wir, einen Sohlenaufkleber an der Vorderseite Ihrer Schuhe anbringen zu lassen. Die neue Sohle wird so bei Regen weniger rutschig sein.

• Für unsere Lederschuhe empfehlen wir, diese mit einem weichen Tuch zu reinigen und regelmäßig zu polieren.
• Für Leder mit Narbung oder Wildleder sollten Sie Ihre Schuhe imprägnieren. Zum Reinigen verwenden Sie eine weiche Bürste und einen kleinen Radiergummi, um eventuelle Flecken zu entfernen.
• Für unsere Lederschuhe in Python- oder Krokooptik empfehlen wir, eine feuchtigkeitsspendende Lotion zu verwenden, wie die universelle SAPHIR-Creme, die in unseren Verkaufsstellen erhältlich ist.

Wenn Ihre Schuhe nass werden, lassen Sie sie unbedingt einige Tage gut trocknen, bevor Sie sie verstauen.

Wenn Sie Ihre Schuhe nicht tragen, achten Sie darauf, sie in ihrer Tasche aufzubewahren, wenn möglich mit Seidenpapier ausgestopft oder mit Schuhspannern, damit sie ihre ursprüngliche Form behalten.

1 - WASCHEN

Die Lido-Badeanzüge sind für die Maschinenwäsche konzipiert. Sie können Ihre Badeanzüge daher bei einer maximalen Temperatur von 30 Grad waschen. Regelmäßiges Waschen und gründliches Ausspülen verlängern die Lebensdauer Ihres Badeanzugs.

2 - DAS TROCKNEN

Lufttrocknen ist optimal – vermeiden Sie schnelle Lösungen.

Kleine, begrenzte Flecken, die durch Sonnencreme, fettige Lebensmittel und Kugelschreiber verursacht wurden, können mit einem einfachen Spülmittel entfernt werden. Tragen Sie eine kleine Menge auf die betroffene Stelle auf und reiben Sie sie sanft zwischen den Fingern. Falls nötig, verwenden Sie einen weichen Schwamm oder die Ecke eines weichen Handtuchs. Bei hartnäckigen Flecken einfach abspülen und den Vorgang wiederholen.
Niemals Bleichmittel verwenden.

Alle unsere Tipps, um einen Fleck zu entfernen, ohne Ihr Stück zu beschädigen.

Mit oder ohne Maschinenwäsche ist es einfach, einen Fleck zu entfernen, wenn Sie die richtigen Handgriffe anwenden.
Am besten identifizieren Sie die Ursache des Flecks, um ihn nicht zu verschlimmern.

• Bei Blutflecken zum Beispiel sollte heißes Wasser vermieden werden, da es den Fleck fixieren würde – kaltes Wasser reicht aus, um ihn zu entfernen.
• Bei wasserbasierten Flecken kann eine Mischung aus heißem Wasser und Backpulver lokal aufgetragen werden. Lassen Sie es 20 bis 30 Minuten einwirken und spülen Sie dann mit heißem Wasser ab. Echte Marseiller Seife mit mehr als 72 % Pflanzenöl eignet sich ebenfalls hervorragend, um Ihren Fleck problemlos zu entfernen.

Vor dem Maschinenwaschen, wenn Ihr Kleidungsstück einen Fleck aufweist, tragen Sie echte Marseiller Seife auf den Fleck auf und geben Sie Ihr Stück dann direkt und unabgespült in die Waschmaschine.